年头

「年头」の発音・読み方

ピンインnián tóu

「年头」の意味

「年头」の例文

年nián头tóu一yí到dào，大dà家jiā就jiù开kāi始shǐ忙máng起qǐ来lái了le。

年初になると、皆忙しくなり始める。

「年头」のコアイメージコアイメージ

年を一つのまとまりとして見たときの、始まりや積み重なった時間に目を向けるイメージ

「年头」の中国語での定義中国語での定義

一yì年nián开kāi始shǐ的de时shí期qī；也yě可kě以yǐ泛fàn指zhǐ经jīng历lì的de年nián月yuè或huò一yí个gè时shí代dài

「年头」の語源語源

年头は、「年」が一年という時間を表し、「头」が頭や先頭、つまり始まりを表す組み合わせで、一年の先頭から転じて長く続く年月や時代も指す語になったもの

「年头」のコラムコラム

  • 年头は年初よりもくだけた語で、範囲がきっちり決まらないことが多く、年の始まりを少し長めの期間として表すときにも使われる

「年头」は英語では

↑ TOPへ