帮工

「帮工」の発音・読み方

ピンインbāng gōng

「帮工」の意味

「帮工」の例文

农nóng场chǎng在zài收shōu获huò季jì节jié请qǐng了le两liǎng个gè帮bāng工gōng。

農場は収穫期に手伝い人を二人雇った。

「帮工」のコアイメージコアイメージ

人手が必要な仕事に加わり、作業を支える人

「帮工」の中国語での定義中国語での定義

受shòu雇gù或huò被bèi请qǐng来lái帮bāng助zhù别bié人rén完wán成chéng工gōng作zuò的de人rén，常cháng指zhǐ临lín时shí劳láo动dòng者zhě

「帮工」の語源語源

帮工は、「帮（手を貸す）」と「工（働く人・労働）」を組み合わせ、仕事を手伝う労働者を表す語

「帮工」のコラムコラム

  • 「帮工」は人を表す名詞で、農場や店などが忙しい時期に人を雇う場面で使われやすく、「帮忙」のように手伝う行為そのものを表す語とは区別される

「帮工」は英語では

↑ TOPへ