帮同

「帮同」の発音・読み方

ピンインbāng tóng

「帮同」の意味

「帮同」の例文

邻lín居jū主zhǔ动dòng帮bāng同tóng老lǎo人rén搬bān家jiā。

近所の人は進んで老人の引っ越しを手助けした。

「帮同」のコアイメージコアイメージ

相手の作業に加わり、力を貸すこと

「帮同」の中国語での定義中国語での定義

和hé别bié人rén一yì起qǐ做zuò事shì，给gěi别bié人rén提tí供gōng帮bāng助zhù

「帮同」の語源語源

帮同は、助けることを表す「帮」に、ともに行うことを表す「同」が結びついた語で、相手と同じ作業に関わりながら助ける意味を表す

「帮同」のコラムコラム

  • 帮同は広く使われる日常語というより、辞書や一部の地域的な用法で見かける語で、現代の会話では帮忙や帮助が使われることが多い表現
↑ TOPへ