帮佣

「帮佣」のコアイメージコアイメージ

雇われた人が家庭の仕事を引き受け、暮らしを支える位置づけ

「帮佣」の中国語での定義中国語での定義

在zài别bié人rén家jiā中zhōng受shòu雇gù，负fù责zé清qīng洁jié、做zuò饭fàn、照zhào顾gù孩hái子zi等děng家jiā务wù劳láo动dòng的de人rén

「帮佣」の語源語源

帮佣は、「帮」が助けること、「佣」が雇われて働く人を表し、合わせて家庭で雇われて家事を担う人を指す複合語

「帮佣」のコラムコラム

• 「女佣」は女性であることを示すのに対し、「帮佣」は性別を限定しないため、男性を含む家庭内の雇用労働者にも使える表現

「帮佣」は英語では

• 「家政婦」 → charwomancleaning lady和英辞典で見る

単語を報告