巾帼须眉

「巾帼须眉」の発音・読み方

ピンインjīn guó xū méi

「巾帼须眉」の意味

「巾帼须眉」の例文

在zài这zhè场chǎng比bǐ赛sài中zhōng，巾jīn帼guó须xū眉méi都dōu表biǎo现xiàn得de很hěn出chū色sè。

この試合では、男女ともにすばらしい活躍を見せた。

「巾帼须眉」のコアイメージコアイメージ

女性と男性を、それぞれの象徴で並べて示すイメージ

「巾帼须眉」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ女nǚ性xìng和hé男nán性xìng，也yě泛fàn指zhǐ男nán女nǚ双shuāng方fāng。

「巾帼须眉」の語源語源

巾帼须眉は、女性のかぶり物を表す「巾帼」と、男性のひげや眉を表す「须眉」を組み合わせ、女性と男性を対にして示す成り立ち

「巾帼须眉」のコラムコラム

  • 「巾帼不让须眉」は、女性が男性に負けない活躍をするという意味の成句で、「巾帼须眉」よりも女性の力を強調する表現
↑ TOPへ