巴西战舞（中国語）の意味「カポエイラ」ピンイン・例文

「巴西战舞」のコアイメージコアイメージ

輪の中で、攻めとかわしが一つの流れになる動き

「巴西战舞」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 源yuán于yú 巴bā西xī、结jié合hé 音yīn乐yuè与yǔ身shēn体tǐ动dòng作zuò的de传chuán统tǒng活huó动dòng，参cān加jiā者zhě通tōng过guò舞wǔ蹈dǎo般bān的de动dòng作zuò相xiāng互hù 进jìn行xíng攻gōng防fáng

「巴西战舞」の語源語源

巴西战舞は、「巴西」というブラジルの音訳語と、「战舞」という「战」と「舞」の複合語から成り、戦いと舞いが重なるカポエイラを発祥地と動きの両面から名づけた表現

「巴西战舞」のコラムコラム

カポエイラに関する資料で使われるポルトガル語のrodaは、参加者が輪を作って行う場やその実践を指し、「巴西战舞」は一人で行う舞踊種目だけを指す語ではないことが分かる手がかり