屁话

「屁话」の発音・読み方

ピンインpì huà

「屁话」の意味

  • 名でたらめ、くだらない話くだらないはなし、たわごと

「屁话」の例文

别bié说shuō屁pì话huà了le。

でたらめを言うな。

「屁话」のコアイメージコアイメージ

話の中身が空っぽで、まともに受け取れないイメージ

「屁话」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu根gēn据jù、没méi有yǒu意yì义yì或huò不bù可kě信xìn的de话huà

「屁话」の語源語源

屁话は、「屁」が体から出る気体を指し、「话」が発言を指すため、発言を屁にたとえて中身のなさを表す複合語

「屁话」のコラムコラム

  • 屁话は、相手の人ではなく、その発言の内容を強く否定するくだけた言い方で、「そんな話は信じられない」という場面で使われることが多い

「屁话」は英語では

↑ TOPへ