屁民

「屁民」の発音・読み方

ピンインpì mín

「屁民」の意味

「屁民」の例文

那nà些xiē屁pì民mín只zhǐ想xiǎng过guò安ān稳wěn的de生shēng活huó。

あの平民たちはただ安定した暮らしを望んでいる。

「屁民」のコアイメージコアイメージ

普通の人々を、へりくだりや軽い自嘲、または見下しの響きとともにひとまとめにするイメージ

「屁民」の中国語での定義中国語での定義

对duì普pǔ通tōng百bǎi姓xìng的de戏xì称chēng，常cháng带dài有yǒu自zì嘲cháo、调tiáo侃kǎn或huò贬biǎn低dī的de意yì味wèi

「屁民」の語源語源

屁民は、「平民」の「平」を、発音が近く下品な印象を持つ「屁」に置き換えたネット用語で、普通の人々を指す「平民」にからかいや見下しの響きを加えた表現

「屁民」のコラムコラム

  • 屁民は「平民」と音が似るため意味を推測しやすいが、侮蔑的または自嘲的に響くことがあり、中立的に普通の人々を指す場面では「平民」や「普通人」が使われる
↑ TOPへ