局高蹐厚

「局高蹐厚」の発音・読み方

ピンインjú gāo jí hòu

「局高蹐厚」の意味

「局高蹐厚」の例文

他tā一yì听tīng见jiàn巨jù响xiǎng，就jiù局jú高gāo蹐jí厚hòu，不bù敢gǎn动dòng弹tán。

彼は大きな音を聞くと、身をすくめておびえ、動けなかった。

「局高蹐厚」のコアイメージコアイメージ

恐怖に身を押し縮められ、足取りまで小さくなる感覚

「局高蹐厚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén受shòu到dào惊jīng吓xià或huò感gǎn到dào恐kǒng惧jù时shí，身shēn体tǐ缩suō起qǐ来lái，行xíng动dòng也yě变biàn得de谨jǐn慎shèn拘jū束shù

「局高蹐厚」の語源語源

局高蹐厚は、『詩経』の「謂天蓋高，不敢不局；謂地蓋厚，不敢不蹐」に由来し、「局」は高い天に対して身を曲げること、「蹐」は厚い地の上を小さく歩くことを表す成語

「局高蹐厚」のコラムコラム

  • この語は気持ちだけの恐怖ではなく、驚きや不安が姿勢と動きに表れる場面に向き、現代の日常会話より文章で使われやすい表現
↑ TOPへ