尽态极妍

「尽态极妍」の発音・読み方

ピンインjìn tài jí yán

「尽态极妍」の意味

「尽态极妍」の例文

她tā在zài舞wǔ台tái上shàng尽jìn态tài极jí妍yán，令lìng人rén赞zàn叹tàn。

彼女は舞台で美の限りを尽くし、人々を感嘆させた。

「尽态极妍」のコアイメージコアイメージ

外から見える姿の美が、これ以上ないほどあらわれている状態

「尽态极妍」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de外wài貌mào和hé姿zī态tài十shí分fēn美měi丽lì，显xiǎn得de娇jiāo艳yàn动dòng人rén。

「尽态极妍」の語源語源

尽态极妍は、「尽」と「极」がどちらも極限を示し、「态」が外に現れる姿、「妍」が美しさを示す成語で、姿の美しさを重ねて強調する構成

「尽态极妍」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常的な形容より文章的な表現として現れやすく、舞台や人物を華やかに描写する文脈で読むと意味をつかみやすい
↑ TOPへ