尽兴而归

「尽兴而归」の発音・読み方

ピンインjìn xìng ér guī

「尽兴而归」の意味

「尽兴而归」の例文

这zhè次cì旅lǚ行xíng大dà家jiā都dōu尽jìn兴xìng而ér归guī。

今回の旅行で、みんな満喫して帰った。

「尽兴而归」のコアイメージコアイメージ

楽しさを十分に味わい、満足した気持ちで帰る場面

「尽兴而归」の中国語での定義中国語での定義

充chōng分fèn享xiǎng受shòu旅lǚ行xíng、活huó动dòng等děng带dài来lái的de乐lè趣qù，满mǎn意yì地dì回huí去qù

「尽兴而归」の語源語源

尽兴而归は、「尽兴」が楽しさを十分に味わうこと、「而归」がそのあと帰ることを表し、楽しみを味わった結果として満足して帰る成り立ち

「尽兴而归」のコラムコラム

  • 「帰る」まで含む表現なので、単に楽しかったという感想ではなく、旅行や集まりを最後まで楽しんで戻った場面に使う語
↑ TOPへ