尺布斗粟

「尺布斗粟」の発音・読み方

ピンインchǐ bù dǒu sù

「尺布斗粟」の意味

「尺布斗粟」の例文

兄xiōng弟dì之zhī间jiān不bù应yīng因yīn小xiǎo事shì而ér尺chǐ布bù斗dǒu粟sù。

兄弟の間で、些細なことで不和になってはいけない。

「尺布斗粟」のコアイメージコアイメージ

わずかな分け前へのこだわりが、兄弟の間に深い対立を生むイメージ

「尺布斗粟」の中国語での定義中国語での定義

兄xiōng弟dì之zhī间jiān因yīn为wèi很hěn少shǎo的de财cái物wù或huò利lì益yì发fā生shēng争zhēng执zhí，彼bǐ此cǐ不bù能néng和hé睦mù相xiāng处chǔ

「尺布斗粟」の語源語源

尺布斗粟は、古い歌にある「一尺の布なら一緒に縫え、一斗の粟なら一緒に搗けるのに、兄弟二人は仲よくできない」という句に由来し、漢の文帝と弟の淮南王の不和を背景に成語となったもの

「尺布斗粟」のコラムコラム

  • 現代の会話よりも文章で使われることが多く、家族や親族がわずかな利益をめぐって対立する場面を硬い調子で評する表現
↑ TOPへ