就伴（中国語）の意味「相手をする」ピンイン・例文

「就伴」のコアイメージコアイメージ

そばにいることで、相手のひとりの時間を埋めるイメージ

陪péi在zài某mǒu人rén身shēn边biān，和hé某mǒu人rén一yì起qǐ待dài着zhe

就伴は、「就」の近づく・寄り添う意味と、「伴」の一緒にいる意味が組み合わさった語で、相手の近くにいてともに過ごすことを表す成り立ち

「我来给你就伴」は「私があなたの相手をする」という意味になり、「来」は話し手がこれからその役を引き受けることを示すため、相手の求めに応じて付き添う場面を表しやすい文