小生

「小生」の発音・読み方

ピンインxiǎo shēng

「小生」の意味

「小生」の例文

请qǐng听tīng小xiǎo生shēng一yì言yán。

私めの一言をお聞きください。

「小生」のコアイメージコアイメージ

自分を若く立場の低い男性として表すイメージ

「小生」の中国語での定義中国語での定義

男nán性xìng谦qiān称chēng自zì己jǐ时shí所suǒ用yòng的de称chēng呼hū；戏xì曲qǔ中zhōng指zhǐ年nián轻qīng男nán子zi的de角jué色sè

「小生」の語源語源

小生は、「小」で自分を低く置き、「生」を書生の意味で用いる男性の謙称で、芝居では若い男性役を表す別の用法も持つ

「小生」のコラムコラム

  • 中国語の「小生」は、物語や古い調子の会話で「私め」のような男性の自称になるほか、京劇の役柄名にもなるため、文脈によって話し手自身と舞台上の青年のどちらを指すかが変わる語
↑ TOPへ