小学而大遗

「小学而大遗」の発音・読み方

ピンインxiǎo xué ér dà yí

「小学而大遗」の意味

「小学而大遗」の例文

只zhǐ学xué习xí细xì节jié而ér忽hū视shì根gēn本běn，正zhèng是shì小xiǎo学xué而ér大dà遗yí。

細かなことだけを学んで根本を軽視するのは、まさに小事を学んで大事を捨てることだ。

「小学而大遗」のコアイメージコアイメージ

細部に目を向ける一方で、全体を支える大切な事柄を取り落とす構図

「小学而大遗」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ学xué习xí小xiǎo的de、次cì要yào的de知zhī识shí，却què忽hū略lüè或huò舍shě弃qì大dà的de、重zhòng要yào的de道dào理lǐ。

「小学而大遗」の語源語源

小学而大遗は、韓愈の『師説』に見える成語で、「小学」は小さな事柄を学ぶこと、「而」は二つの内容をつなぐ語、「大遗」は大切な事柄を捨て置くことを表す構成

「小学而大遗」のコラムコラム

  • 現代中国語の「小学」は主に小学校を指すが、この成語の「小学」は古い意味で小さな事柄を学ぶことを指し、現代語の意味で読むと内容を取り違えやすい表現
↑ TOPへ