小姨子

「小姨子」の発音・読み方

ピンインxiǎo yí zi

「小姨子」の意味

「小姨子」の例文

她tā是shì我wǒ的de小xiǎo姨yí子zi。

彼女は私の妻の妹です。

「小姨子」のコアイメージコアイメージ

夫から見た、妻側の年下の姉妹という親族上の位置

「小姨子」の中国語での定義中国語での定義

妻qī子zǐ的de妹mèi妹mèi,通tōng常cháng指zhǐ比bǐ妻qī子zǐ年nián纪jì小xiǎo的de妹mèi妹mèi

「小姨子」の語源語源

小姨子は、「姨」がもともと母の姉妹を指し、そこから妻の姉妹にも広がった親族語に、「小」と名詞化の「子」が結びついた語

「小姨子」のコラムコラム

  • 中国語の親族呼称では、妻の妹と妻の姉を年齢で区別し、「小姨子」と「大姨子」のように言い分けるため、「義妹」だけでは伝わらない関係まで表せる語
↑ TOPへ