小妹妹

「小妹妹」のコアイメージコアイメージ

年齢の低い妹や少女を身近に呼ぶ感覚

「小妹妹」の中国語での定義中国語での定義

年nián纪jì小xiǎo的de妹mèi妹mèi，也yě可kě以yǐ指zhǐ年nián纪jì小xiǎo的de女nǚ孩hái

「小妹妹」の語源語源

小妹妹は、「小」が年齢の低さを表し、「妹妹」が年下の女きょうだいを表す語で、前に「小」を置いて幼さや親しみを強めた形

「小妹妹」のコラムコラム

• 「小」は体の大きさよりも年齢の低さを指すことが多く、実の妹でなくても幼い女の子への呼びかけになる場合がある

「小妹妹」は英語では

• 「妹」 → sisterfemale sibling和英辞典で見る
• 「少女」 → girllass和英辞典で見る

単語を報告