将功赎罪

「将功赎罪」の発音・読み方

ピンインjiāng gōng shú zuì

「将功赎罪」の意味

「将功赎罪」の例文

他tā希xī望wàng通tōng过guò将jiāng功gōng赎shú罪zuì获huò得dé宽kuān大dà处chǔ理lǐ。

彼は功績を立てて罪を償い、寛大な処置を受けたいと願った。

「将功赎罪」のコアイメージコアイメージ

犯した罪に対し、あとから立てた功績を差し出して埋め合わせる流れ

「将功赎罪」の中国語での定義中国語での定義

用yòng后hòu来lái立lì下xià的de功gōng劳láo来lái弥mí补bǔ以yǐ前qián犯fàn下xià的de罪zuì过guò

「将功赎罪」の語源語源

将功赎罪は、「将功」が功績を用いること、「赎罪」が罪を償うことを表し、功績によって罪の埋め合わせをする成語

「将功赎罪」のコラムコラム

  • 将功赎罪は、罪が消えるという意味ではなく、罪を犯した人が手柄を立てて処分を軽くしてもらおうとする場面で使われる表現
↑ TOPへ