寨主

「寨主」の発音・読み方

ピンインzhài zhǔ

「寨主」の意味

「寨主」の例文

寨zhài主zhǔ下xià令lìng关guān闭bì寨zhài门mén。

首領は砦の門を閉めるよう命じた。

「寨主」のコアイメージコアイメージ

ひとつの砦を中心に仲間を率いる頭領のイメージ

「寨主」の中国語での定義中国語での定義

在zài山shān寨zhài等děng聚jù居jū地dì中zhōng掌zhǎng管guǎn事shì务wù并bìng领lǐng导dǎo众zhòng人rén的de首shǒu领lǐng

「寨主」の語源語源

寨主は、古い中国語で防衛用の囲い地を表した「寨」に、支配する人を表す「主」を組み合わせ、寨の指導者を表した語

「寨主」のコラムコラム

  • 「寨主」は作品中で「首領」と訳されても、単なるリーダー一般ではなく、山中の砦や集落を拠点にした集団の長という歴史的な場面を帯びる語
↑ TOPへ