寒贱

「寒贱」の発音・読み方

ピンインhán jiàn

「寒贱」の意味

「寒贱」の例文

他tā不bù因yīn自zì己jǐ寒hán贱jiàn的de出chū身shēn而ér自zì卑bēi。

彼は自分の貧賤な出身を理由に卑屈にならない。

「寒贱」のコアイメージコアイメージ

生まれや境遇による貧困と低い身分の結びつき

「寒贱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de家jiā境jìng贫pín寒hán，出chū身shēn低dī微wēi

「寒贱」の語源語源

寒贱は、「寒」が物資に乏しいことから貧しい境遇を指し、「贱」が価値の低さから身分の低さを指すようになって成立した語

「寒贱」のコラムコラム

  • 「寒门」は貧しい家の出身を示す語であるのに対し、「寒贱」には貧しさだけでなく、低い身分まで含めて述べる働きがある

「寒贱」は英語では

↑ TOPへ