寒冬腊月

「寒冬腊月」の発音・読み方

ピンインhán dōng là yuè

「寒冬腊月」の意味

「寒冬腊月」の例文

寒hán冬dōng腊là月yuè，他tā还hái坚jiān持chí在zài田tián里lǐ干gàn活huó。

厳冬の十二月でも、彼は畑で働き続けた。

「寒冬腊月」のコアイメージコアイメージ

旧暦十二月の年末に、冬の厳しい寒さが重なる時期のイメージ

「寒冬腊月」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ农nóng历lì十shí二èr月yuè前qián后hòu天tiān气qì非fēi常cháng寒hán冷lěng的de严yán冬dōng时shí节jié

「寒冬腊月」の語源語源

寒冬腊月は、「寒冬」が寒さの厳しい冬、「腊月」が旧暦十二月を表して結びついた成語で、「腊月」という名は古代に十二月に行った先祖や神への祭りである「腊祭」に由来するもの

「寒冬腊月」のコラムコラム

  • 「腊月」は旧暦十二月全体を指し、旧暦十二月八日の「腊八节」はその月の行事の一つに当たるため、この語を見たときは特定の一日ではなく年末の一か月を思い浮かべる表現
↑ TOPへ