密切接触者

「密切接触者」の発音・読み方

ピンインmì qiè jiē chù zhě

「密切接触者」の意味

「密切接触者」の例文

他tā被bèi认rèn定dìng为wéi密mì切qiè接jiē触chù者zhě，需xū要yào接jiē受shòu检jiǎn测cè。

彼は濃厚接触者と認定され、検査を受ける必要がある。

「密切接触者」のコアイメージコアイメージ

感染者との近い接点をたどり、感染の広がりを調べる対象となる人

「密切接触者」の中国語での定義中国語での定義

与yǔ传chuán染rǎn病bìng患huàn者zhě有yǒu近jìn距jù离lí接jiē触chù，可kě能néng受shòu到dào感gǎn染rǎn的de人rén

「密切接触者」の語源語源

密切接触者は、「密切」が近い関わり、「接触」が触れ合いや関わり、「者」がその人を表し、3つを合わせて感染者と近い関わりを持った人を表す語

「密切接触者」のコラムコラム

  • 中国語では、感染症に関する通知や報道で「被认定为密切接触者」の形がよく使われ、本人の判断ではなく、調査によって該当者として扱われることを示す表現
↑ TOPへ