容下

「容下」の発音・読み方

ピンインróng xià

「容下」の意味

「容下」の例文

这zhè个ge房fáng间jiān容róng下xià二èr十shí个gè人rén。

この部屋は20人を収容できる。

「容下」のコアイメージコアイメージ

限られた空間の中に、人や物を収められる広がり

「容下」の中国語での定義中国語での定義

能néng够gòu把bǎ人rén或huò物wù装zhuāng进jìn去qù，或huò者zhě让ràng人rén或huò物wù留liú在zài某mǒu个gè地dì方fāng而ér不bù超chāo过guò所suǒ能néng容róng纳nà的de范fàn围wéi

「容下」の語源語源

容下は、「容」が中に受け入れて入れることを表し、「下」が動作の結果として中に収まることを示す補語となる組み合わせで、物や人が中に収まる意味につながる

「容下」のコラムコラム

  • 容下は、入る量を示す語と一緒に使われることが多く、容不下にすると「入りきらない」という反対の結果を表せるため、場所の定員や大きさを述べる場面で使い分けやすい

「容下」は英語では

↑ TOPへ