家道中落

「家道中落」の発音・読み方

ピンインjiā dào zhōng luò

「家道中落」の意味

「家道中落」の例文

他tā年nián轻qīng时shí家jiā道dào中zhōng落luò，只zhǐ好hǎo外wài出chū谋móu生shēng。

彼は若い頃に家が没落し、やむなく故郷を出て生計を立てた。

「家道中落」のコアイメージコアイメージ

家庭の経済的な土台が、以前の安定を失って落ち込んでいく状態

「家道中落」の中国語での定義中国語での定義

家jiā庭tíng的de生shēng活huó条tiáo件jiàn和hé经jīng济jì状zhuàng况kuàng从cóng较jiào好hǎo变biàn得de越yuè来lái越yuè差chà。

「家道中落」の語源語源

家道中落は、「家道」という家の生活状態に、「中落」という途中から衰える意味を重ねた成語で、家庭の暮らし向きが以前より悪くなる過程を表す構成

「家道中落」のコラムコラム

  • この語の「中落」は、最初から貧しいことではなく、もともとあった家の余裕や地位が失われることを示すため、人物の生い立ちや家の変化を語る文章で背景説明として置かれることが多い表現
↑ TOPへ