审判庭

「审判庭」の発音・読み方

ピンインshěn pàn tíng

「审判庭」の意味

「审判庭」の例文

这zhè起qǐ案àn件jiàn正zhèng在zài由yóu审shěn判pàn庭tíng审shěn理lǐ。

この事件は法廷で審理されている。

「审判庭」のコアイメージコアイメージ

事件を受け止め、審理から判決まで進める裁判の場

「审判庭」の中国語での定義中国語での定義

法fǎ院yuàn审shěn理lǐ案àn件jiàn并bìng作zuò出chū裁cái判pàn的de法fǎ庭tíng，也yě可kě指zhǐ负fù责zé审shěn判pàn案àn件jiàn的de部bù门mén。

「审判庭」の語源語源

审判庭は、「审判」を「审」と「判」に分けると、事件を詳しく調べて判断を下す働きを表し、そこに裁判の場を表す「庭」が加わった成り立ち

「审判庭」のコラムコラム

  • 「审判庭」は裁判を行う場所を表す名詞で、「开庭审理」は審理を始めることを表す動詞句なので、両者を同じ形の表現として扱わない点が文書読解の手がかり

「审判庭」は英語では

↑ TOPへ