宛似

「宛似」の発音・読み方

ピンインwǎn sì

「宛似」の意味

「宛似」の例文

她tā的de笑xiào容róng宛wǎn似sì春chūn风fēng。

彼女の笑顔はまるで春風だ。

「宛似」のコアイメージコアイメージ

目の前の様子が、別のものそのもののように感じられるイメージ

「宛似」の中国語での定義中国語での定義

像xiàng是shì某mǒu种zhǒng人rén或huò事shì物wù一yí样yàng，表biǎo示shì所suǒ表biǎo现xiàn出chū的de样yàng子zi与yǔ另lìng一yì种zhǒng事shì物wù十shí分fēn相xiāng似sì

「宛似」の語源語源

宛似は、「宛」があたかもという仮の見立てを示し、「似」が似ていることを示す語で、見た印象を「まるで〜のようだ」と述べる形

「宛似」のコラムコラム

  • 宛似は断定せずに強い類似を表すため、自然の様子や人の表情を描く文章で使われる一方、くだけた会話では硬く響きやすい語
↑ TOPへ