官架子

「官架子」の発音・読み方

ピンインguān jià zi

「官架子」の意味

名役人風やくにんふう、お役所風おやくしょふう、官僚風かんりょうふう、役人根性やくにんこんじょう

「官架子」の例文

他tā一yì当dāng上shàng领lǐng导dǎo就jiù摆bǎi起qǐ了le官guān架jià子zi。

彼は指導者になるとすぐに役人風を吹かせた。

「官架子」のコアイメージコアイメージ

肩書きの力を前に出し、相手より上の立場にいるように振る舞うこと

「官架子」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng自zì己jǐ的de身shēn份fèn和hé地dì位wèi 摆bǎi出chū 高gāo人rén一yì等děng的de态tài度dù，对duì别bié人rén显xiǎn得de 傲ào慢màn或huò冷lěng淡dàn

「官架子」の語源語源

官架子は、「官」が役人や公的な立場を指し、「架子」が人前で見せる構えや態度を指す組み合わせで、立場をひけらかす態度を表す語

「官架子」のコラムコラム

官架子は実際に役人である人だけでなく、役職を得て急に人を見下すようになった人にも使う語で、否定的な評価を含むことが多い