宗祧

「宗祧」の発音・読み方

ピンインzōng tiāo

「宗祧」の意味

「宗祧」の例文

战zhàn乱luàn中zhōng，家jiā族zú的de宗zōng祧tiāo也yě被bèi毁huǐ坏huài了le。

戦乱の中で、家族の祖先の霊廟も破壊された。

「宗祧」のコアイメージコアイメージ

家系の記憶と祭祀を、代々つなぐ祖先の廟

「宗祧」の中国語での定義中国語での定義

家jiā族zú或huò宗zōng族zú用yòng来lái供gòng奉fèng和hé祭jì祀sì祖zǔ先xiān的de祠cí庙miào

「宗祧」の語源語源

宗祧は、「宗」が一族の祖先をまつる場所を示し、「祧」が遠い祖先をまつる廟を表すことから、祖先の霊廟を表す複合語になった

「宗祧」のコラムコラム

  • 日本語の「廟」だけでは寺院や王の墓のようにも受け取れるが、中国語の「宗祧」は一族の祖先をまつる場に焦点があり、家系を守る象徴として歴史的な文脈に現れる

「宗祧」は英語では

↑ TOPへ