孰与

「孰与」のコアイメージコアイメージ

二者を向かい合わせ、どちらを選ぶべきかを問う比較の枠組み

「孰与」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài两liǎng个gè对duì象xiàng之zhī间jiān进jìn行xíng比bǐ较jiào，并bìng询xún问wèn哪nǎ一yí个gè更gèng好hǎo、更gèng美měi或huò更gèng强qiáng，常cháng用yòng于yú文wén言yán文wén

「孰与」の語源語源

孰与は、「孰」という疑問代名詞と、「与」を用いた比較の形が結びついた語で、二つの対象のどちらが勝るかを問う

「孰与」のコラムコラム

• 「孰与」は日常会話よりも古典作品や漢文訓読で出会いやすく、現代語訳では「どちらがより〜か」と直すことが多い表現

単語を報告