子母扣儿

「子母扣儿」の発音・読み方

ピンインzi mǔ kòu ér

「子母扣儿」の意味

「子母扣儿」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú用yòng子zi母mǔ扣儿kòur，穿chuān脱tuō很hěn方fāng便biàn。

この服はスナップボタンを使っているので、着脱が便利だ。

「子母扣儿」のコアイメージコアイメージ

縫い付けた2つの部品を指で押して、布を開け閉めするイメージ

「子母扣儿」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu两liǎng个gè配pèi套tào部bù分fèn组zǔ成chéng、用yòng手shǒu按àn合hé来lái开kāi合hé衣yī物wù的de扣kòu件jiàn

「子母扣儿」の語源語源

子母扣儿は、対になった「子扣」と「母扣」で留めることを「子母扣」と表し、口語では末尾を儿化して「子母扣儿」とする成り立ち

「子母扣儿」のコラムコラム

  • 「子母」は親子を話題にした語ではなく、1組になって働く留め具の部品名を表すため、衣服の「子母扣儿」は家族関係ではなくスナップ式の付属品を指す

「子母扣儿」は英語では

↑ TOPへ