孀闺

「孀闺」の発音・読み方

ピンインshuāng guī

「孀闺」の意味

「孀闺」の例文

丈zhàng夫fū去qù世shì后hòu，她tā便biàn独dú居jū孀shuāng闺guī。

夫が亡くなった後、彼女は寡婦の部屋でひとり暮らしをした。

「孀闺」のコアイメージコアイメージ

夫を失った女性が暮らす、外から隔てられた女性の部屋

「孀闺」の中国語での定義中国語での定義

寡guǎ妇fù居jū住zhù的de房fáng间jiān。

「孀闺」の語源語源

孀闺は、夫を亡くした女性を指す「孀」と、昔の女性用の奥の部屋を指す「闺」を組み合わせた語で、寡婦の居室を表す成り立ち

「孀闺」のコラムコラム

  • 「闺」は女性の居室を表す古い語で、「孀闺」では親しい友人を表す現代語の「闺蜜」とは異なり、夫を亡くした女性の住まいを指す用法
↑ TOPへ