媚笑

「媚笑」の発音・読み方

ピンインmèi xiào

「媚笑」の意味

「媚笑」の例文

她tā对duì客kè人rén媚mèi笑xiào。

彼女は客に媚びて笑った。

「媚笑」のコアイメージコアイメージ

相手の機嫌を取る気持ちが笑顔に表れる様子

「媚笑」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le讨tǎo好hǎo别bié人rén而ér带dài着zhe笑xiào容róng

「媚笑」の語源語源

媚笑は、「媚」が相手に気に入られようとしてへつらうこと、「笑」が笑顔を見せることを表し、相手に取り入るような笑い方を組み合わせた語

「媚笑」のコラムコラム

  • 「微笑」が気持ちの表れとして静かに笑うことを指すのに対し、「媚笑」は相手の機嫌を取る意図が含まれるため、同じ笑顔でも印象が大きく異なる表現
↑ TOPへ