媒妁之言

「媒妁之言」の発音・読み方

ピンインméi shuò zhī yán

「媒妁之言」の意味

「媒妁之言」の例文

这zhè桩zhuāng婚hūn事shì多duō亏kuī了le媒méi妁shuò之zhī言yán。

この縁談は仲人の口添えのおかげでまとまった。

「媒妁之言」のコアイメージコアイメージ

第三者が結婚を望む二人の間に入り、縁を結ぶための口添え

「媒妁之言」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ媒méi人rén为wéi了le促cù成chéng婚hūn姻yīn，在zài男nán女nǚ双shuāng方fāng或huò两liǎng家jiā之zhī间jiān进jìn行xíng介jiè绍shào和hé劝quàn说shuō的de话huà

「媒妁之言」の語源語源

媒妁之言は、『媒』と『妁』という、どちらも結婚を仲立ちする人を表す語に、『之言』という言葉を組み合わせた成語で、仲人が縁談を進めるために述べる言葉のこと

「媒妁之言」のコラムコラム

  • 『父母之命，媒妁之言』という形では、本人同士よりも親と仲人が結婚を決めるという昔の婚姻観を表し、古典や歴史を扱う文章で見かける表現
↑ TOPへ