娇翠

「娇翠」の発音・読み方

ピンインjiāo cuì

「娇翠」の意味

「娇翠」の例文

春chūn风fēng吹chuī来lái，娇jiāo翠cuì的de柳liǔ条tiáo在zài风fēng中zhōng摇yáo曳yè。

春風が吹くと、若々しい緑の柳の枝が風に揺れる。

「娇翠」のコアイメージコアイメージ

若い葉や枝が見せる、みずみずしく繊細な緑

「娇翠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng植zhí物wù的de绿lǜ色sè柔róu嫩nèn鲜xiān亮liàng，给gěi人rén清qīng新xīn秀xiù美měi的de感gǎn觉jué

「娇翠」の語源語源

娇翠は、「娇」が美しく繊細な様子を、「翠」が鮮やかな青緑色を表し、組み合わせて若い植物の美しい緑を表す語になったもの

「娇翠」のコラムコラム

  • 娇翠の対象は、成熟した葉の濃い緑よりも、伸び始めた枝葉のような軽やかな緑になりやすく、春の自然描写で色と若さを一度に伝える語
↑ TOPへ