姨太

「姨太」の発音・読み方

ピンインyí tài

「姨太」の意味

「姨太」の例文

那nà位wèi姨yí太tài很hěn受shòu宠chǒng。

あの妾はとても寵愛されている。

「姨太」のコアイメージコアイメージ

一つの家に置かれた、正妻ではない妾としての女性

「姨太」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí有yǒu正zhèng妻qī的de男nán子zi所suǒ纳nà的de妾qiè，通tōng常cháng住zhù在zài男nán子zi家jiā中zhōng

「姨太」の語源語源

姨太は、「姨太太」の略称で、「姨」は「女」と音符の「夷」を組み合わせた形声字で、古くは母の姉妹を表し、「太太」は妻を指す呼称として用いられた語

「姨太」のコラムコラム

  • 古い中国語の文章で「一房姨太太」のように現れる「房」は、建物の部屋だけでなく、妻や妾を数える単位にもなるため、ここでは住む部屋そのものを表す語ではない

「姨太」は英語では

↑ TOPへ