妙诀

「妙诀」の発音・読み方

ピンインmiào jué

「妙诀」の意味

「妙诀」の例文

掌zhǎng握wò学xué习xí的de妙miào诀jué,才cái能néng事shì半bàn功gōng倍bèi。

学習の秘訣を身につければ、少ない努力で大きな成果を上げられる。

「妙诀」のコアイメージコアイメージ

複雑なことを、少ない手数でうまく進めるための決め手というイメージ

「妙诀」の中国語での定義中国語での定義

让ràng事shì情qíng做zuò得de更gèng好hǎo、更gèng有yǒu效xiào率lǜ的de关guān键jiàn技jì巧qiǎo

「妙诀」の語源語源

妙诀は、「妙」の巧みで優れているという意味に、「诀」の要点や秘伝という意味を重ねた複合語で、巧みなやり方の中でも特に重要な決め手を表す

「妙诀」のコラムコラム

  • 日本語にも「妙訣」という漢字語があるが、日常ではあまり使われないため、中国語の「妙诀」を見たときに「妙な決まりごと」ではなく「うまくいく秘訣」と捉えると意味を取りやすい

「妙诀」は英語では

↑ TOPへ