奸恶

「奸恶」の発音・読み方

ピンインjiān è

「奸恶」の意味

「奸恶」の例文

他tā是shì个gè奸jiān恶è的de人rén。

彼は邪悪な人間だ。

「奸恶」のコアイメージコアイメージ

人を欺く悪知恵と、害を加える悪意が結びついた邪悪さ

「奸恶」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò人rén的de行xíng为wéi邪xié恶è、奸jiān诈zhà,常cháng常cháng带dài有yǒu狠hěn毒dú和hé害hài人rén的de意yì味wèi。

「奸恶」の語源語源

奸恶は、「奸」が悪賢く不正を働くこと、「恶」が悪いことを表す語素で、二つを重ねて、ずるさを伴う深い悪を表す語

「奸恶」のコラムコラム

  • 中国語の小説や歴史物語では「奸恶之徒」「奸恶势力」のように、道徳的に強く非難する人物や集団を指す硬い表現として現れ、日常会話で性格の悪さを軽く言う場面には合いにくい語

「奸恶」は英語では

↑ TOPへ