奕（中国語）の意味「生き生きとした」ピンイン・例文

「奕」のコアイメージコアイメージ

生命力が満ち、その輝きが外に表れる様子

「奕」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de精jīng神shén和hé神shén情qíng充chōng满mǎn活huó力lì，显xiǎn得de 生shēng动dòng有yǒu神shén

「奕」の語源語源

奕は、もともと「大きい・盛ん」を表す字で、「大」が意味を、「亦」が音を担う形声構造から成り、盛んで光り輝く様子を表すようになった字

「奕」のコラムコラム

現代中国語では「奕」だけで使うより「神采奕奕」の形が目立ち、目つきや顔色まで生き生きしている人物を描くときに使われる語

「奕」は英語では

「生き生きとした」 → vivid enlivening 和英辞典で見る