奉公守法

「奉公守法」の発音・読み方

ピンインfèng gōng shǒu fǎ

「奉公守法」の意味

「奉公守法」の例文

我wǒ们men要yào奉fèng公gōng守shǒu法fǎ，认rèn真zhēn做zuò好hǎo本běn职zhí工gōng作zuò。

私たちは公に尽くし法を守り、職務をきちんと果たさなければならない。

「奉公守法」のコアイメージコアイメージ

私情を交えず公の務めを果たし、決まりを守る姿勢

「奉公守法」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ公gōng共gòng利lì益yì为wèi重zhòng，认rèn真zhēn办bàn理lǐ公gōng事shì，并bìng且qiě遵zūn守shǒu法fǎ律lǜ和hé规guī定dìng

「奉公守法」の語源語源

奉公守法は、「奉公」が公の仕事や公の利益を大切にすること、「守法」が法律や決まりを守ることを表し、2つを並べて公正に務めを果たす態度を示す成語

「奉公守法」のコラムコラム

  • 日本語の「奉公」は主君に仕えることを指すが、中国語の「奉公」はこの成語では公の仕事や公共の利益を重んじることを指すため、意味の取り違えが起こりやすい語
↑ TOPへ