夺走

「夺走」の発音・読み方

ピンインduó zǒu

「夺走」の意味

「夺走」の例文

战zhàn争zhēng夺duó走zǒu了le许xǔ多duō人rén的de生shēng命mìng。

戦争は多くの人の命を奪った。

「夺走」のコアイメージコアイメージ

力ずくで相手のもとから何かを引き離し、手元から消す動き

「夺走」の中国語での定義中国語での定義

用yòng强qiáng力lì把bǎ某mǒu人rén或huò某mǒu物wù从cóng原yuán来lái的de地dì方fāng或huò人rén的de手shǒu中zhōng拿ná走zǒu，使shǐ其qí失shī去qù

「夺走」の語源語源

夺走は、「夺」が力ずくで取ることを表し、「走」が取ったものをその場から遠ざけることを表す複合語で、単に取るだけでなく、元の持ち主から離す意味になる

「夺走」のコラムコラム

  • 夺走は物だけでなく、生命・自由・幸福・機会など、形のないものにも使える語で、戦争や病気のように人の意志を持たないものが主語になることも多い

「夺走」は英語では

↑ TOPへ