夹手

「夹手」の発音・読み方

ピンインjiā shǒu

「夹手」の意味

「夹手」の例文

关guān门mén时shí要yào小xiǎo心xīn，别bié夹jiā手shǒu。

ドアを閉めるときは、手を挟まないように注意してください。

「夹手」のコアイメージコアイメージ

手が狭いすき間に入り、両側から強くはさまれる場面

「夹手」の中国語での定義中国語での定義

手shǒu进jìn入rù两liǎng个gè物wù体tǐ之zhī间jiān并bìng被bèi它tā们men挤jǐ压yā或huò卡kǎ住zhù

「夹手」の語源語源

夹手は、伝統字の「夾」が人を両側からはさむ形に由来し、「手」と結びついて手を物の間にはさむ意味になった語

「夹手」のコラムコラム

  • 「夹手」は事故や危険を知らせる場面で特によく使われ、「关门时要小心，别夹手」のように、ドアを閉めるときの注意にも用いられる
↑ TOPへ