头会箕敛

「头会箕敛」の発音・読み方

ピンインtóu kuài jī liǎn

「头会箕敛」の意味

「头会箕敛」の例文

旧jiù社shè会huì，官guān府fǔ常cháng常cháng头tóu会kuài箕jī敛liǎn，百bǎi姓xìng苦kǔ不bù堪kān言yán。

旧社会では、役所がいつも苛酷に徴税し、民衆は苦しみに耐えられなかった。

「头会箕敛」のコアイメージコアイメージ

一人ずつ数え上げ、容赦なく取り立てを積み重ねるイメージ

「头会箕敛」の中国語での定義中国語での定義

按àn人rén头tóu计jì算suàn并bìng强qiáng行xíng征zhēng收shōu财cái物wù，形xíng容róng赋fù税shuì非fēi常cháng苛kē重zhòng

「头会箕敛」の語源語源

头会箕敛は、「头会」が人の頭数ごとに税を計算すること、「箕敛」が箕で穀物を集めることを表し、人頭を基準に穀物などを厳しく取り立てる成り立ち

「头会箕敛」のコラムコラム

  • 現代の日常会話より、古代や旧社会の重い税負担を批判する歴史的な文章で使われる成語で、単なる「徴税」ではなく民衆を苦しめる取り立てという非難を含む表現
↑ TOPへ