「太妈」のコアイメージコアイメージ
自分の祖父母の母にあたる女性を家族内で指す呼び名
「太妈」の中国語での定義中国語での定義
「太妈」の語源語源
太妈は、「太」が親族関係で一段上の世代を表し、「妈」が母親を表すため、祖父母の母を呼ぶ語として成り立ったもの
「太妈」のコラムコラム
- 中国語の親族呼称は家庭内でそのまま呼びかけに使われることがあり、太妈も説明のための正式な続柄名とは別に、家族が実際に使う呼び名として現れる表現
「太妈」は英語では
- 「曾祖母」 → great grandmother和英辞典で見る