天机云锦

「天机云锦」の発音・読み方

ピンインtiān jī yún jǐn

「天机云锦」の意味

「天机云锦」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng写xiě得de像xiàng天tiān机jī云yún锦jǐn一yí样yàng精jīng美měi。

この文章は、華麗な詩文のように美しく書かれている。

「天机云锦」のコアイメージコアイメージ

天から授かったような巧みさが、華やかな文章の模様として広がるイメージ

「天机云锦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng诗shī文wén构gòu思sī巧qiǎo妙miào，语yǔ言yán华huá美měi，像xiàng天tiān上shàng织zhī成chéng的de锦jǐn绣xiù一yí样yàng精jīng美měi动dòng人rén

「天机云锦」の語源語源

天机云锦は、「天机」を天の織機、「云锦」を雲のように美しい錦とする比喩を組み合わせ、天の織機で織った錦のような詩文を表す成語

「天机云锦」のコラムコラム

  • 陸游の詩「九月一日夜读诗稿有感走笔作歌」に「天机云锦用在我，剪裁妙处非刀尺」とあり、人の手だけでは作れないような詩の妙味を天の織物にたとえる表現として知られる
↑ TOPへ