大舌头

「大舌头」の発音・読み方

ピンインdà shé tou

「大舌头」の意味

「大舌头」の例文

他tā是shì个gè大dà舌shé头tou，说shuō话huà常cháng常cháng让ràng人rén听tīng不bù清qīng。

彼はろれつの回らない人で、話すとよく聞き取れない。

「大舌头」のコアイメージコアイメージ

舌の動きが発音を十分に整えられず、言葉がぼやけて聞こえる状態

「大舌头」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà时shí吐tǔ字zì不bù清qīng、发fā音yīn含hán糊hú的de人rén

「大舌头」の語源語源

大舌头は、「大きい」を表す「大」と舌を指す「舌头」から成り、舌が大きくて発音しにくいようすをたとえて、話し方の不明瞭な人を指す語

「大舌头」のコラムコラム

  • 大舌头は人を指す名詞として使われ、本人の話し方をからかう響きを持つことがあるため、相手に直接使うと失礼になりやすい表現
↑ TOPへ