大红

「大红」の発音・読み方

ピンインdà hóng

「大红」の意味

「大红」の例文

她tā穿chuān着zhe一yí件jiàn大dà红hóng外wài套tào。

彼女は真っ赤なコートを着ている。

「大红」のコアイメージコアイメージ

普通の赤よりも鮮やかで、強く目に入る赤のイメージ

「大红」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ一yì般bān的de红hóng色sè更gèng鲜xiān艳yàn、更gèng浓nóng重zhòng的de红hóng色sè

「大红」の語源語源

大红は、『大』で程度の強さを加え、『红』で赤い色を示す構成の語で、単なる赤ではなく色の濃さや鮮やかさを強調する語義になったもの

「大红」のコラムコラム

  • 中国語では大红が服や灯籠などの色を表すほか、春節の飾りや婚礼用品にもよく見られ、赤の中でも祝い事と結びつく色を指す場面がある

「大红」は英語では

↑ TOPへ