大破大立

「大破大立」の発音・読み方

ピンインdà pò dà lì

「大破大立」の例文

改gǎi革gé必bì须xū大dà破pò大dà立lì,不bù能néng修xiū修xiū补bǔ补bǔ。

改革は徹底的に破壊して新たに築かなければならず、つぎはぎではいけない。

「大破大立」のコアイメージコアイメージ

旧来の枠組みを大きく崩し、そこから新しい秩序を生み出す転換

「大破大立」の中国語での定義中国語での定義

彻chè底dǐ推tuī翻fān旧jiù的de事shì物wù,并bìng在zài此cǐ基jī础chǔ上shàng建jiàn立lì新xīn的de事shì物wù

「大破大立」の語源語源

大破大立は、「大破」と「大立」という同じ形の二つの句から成り、「大破」が古い枠組みを徹底して壊すこと、「大立」が新しい枠組みを大きく築くことを表す成語

「大破大立」のコラムコラム

  • ニュースや論説でこの語を見たときは、壊す行為だけでなく、その後に新しい仕組みを作る段階まで含む点が読み取りの要点になり、改革の全体像を表す語として働く
↑ TOPへ