大恩大德（中国語）の意味「莫大な恩」ピンイン・例文

「大恩大德」のコアイメージコアイメージ

大きな恵みを受けた人が、その恩を強く心に感じている状態

「大恩大德」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ别bié人rén给gěi自zì己jǐ的de恩ēn惠huì十shí分fēn重zhòng大dà，使shǐ自zì己jǐ产chǎn生shēng深shēn深shēn的de感gǎn激jī之zhī情qíng

「大恩大德」の語源語源

大恩大德は、「大」が「恩」と「德」の両方にかかる形で、「恩」は受けた恩恵、「德」は人に与えた恵みや徳を指し、「大恩」と「大德」を重ねて大きな恩を強調する成語

「大恩大德」のコラムコラム

感謝の対象を高く立てる言い方なので、恩師や助けてくれた人への改まった謝意に合い、軽い親切への普通の礼には重く聞こえやすい表現