大势已去

「大势已去」の発音・読み方

ピンインdà shì yǐ qù

「大势已去」の意味

「大势已去」の例文

敌dí人rén已yǐ经jīng溃kuì败bài，大dà势shì已yǐ去qù。

敵はすでに敗走し、もはや大勢は決した。

「大势已去」のコアイメージコアイメージ

有利な形勢がすでに過ぎ去り、結果を変える余地がほとんどない状態

「大势已去」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu利lì的de形xíng势shì已yǐ经jīng过guò去qù，事shì情qíng的de发fā展zhǎn方fāng向xiàng已yǐ经jīng改gǎi变biàn，失shī败bài很hěn难nán避bì免miǎn。

「大势已去」の語源語源

大势已去は、「大势」を全体の形勢、「已」をすでに、「去」を過ぎ去ることとして結び、物事を有利に進めていた大きな流れがすでに離れたという意味になった成語

「大势已去」のコラムコラム

  • 報道や物語では、敗北が確定した後だけでなく、まだ決着前でも流れから見て逆転が難しい段階を表すため、局面の判断を簡潔に示す表現になる
↑ TOPへ