大五金（中国語）の意味「大型金物」ピンイン・例文

「大五金」のコアイメージコアイメージ

建物を作ったり直したりするときに使う、大型の金属資材や器具

「大五金」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú建jiàn筑zhù和hé设shè备bèi 安ān装zhuāng的de较jiào大dà型xíng金jīn属shǔ材cái料liào、配pèi件jiàn和hé器qì件jiàn

「大五金」の語源語源

大五金は、金属を表す「五金」に、大きさや規模の大きいものを示す「大」が前についた複合語で、建築や設備に使う大型の金物を表す語

「大五金」のコラムコラム

「五金」は字面から五つの金製品を連想しやすいが、現代中国語では金物全般を指し、「大五金」は金そのものではなく、建築資材店などで扱う大型の金属製品を指す